HMS 工業(yè)網(wǎng)絡(luò)有限公司（以下簡稱：HMS），作為全球工業(yè)信息和通信技術(shù)的領(lǐng)先供應(yīng)商，今天與思百吉集團控股有限公司（Spectris Group Holdings Limited）簽訂了一項具有約束力的協(xié)議，收購紅獅控制(Red Lion Controls)業(yè)務(wù)。紅獅控制是一家知名的的美國工業(yè)自動化解決方案供應(yīng)商，通過收購紅獅控制股份有限公司和紅獅歐洲有限公司的100%的股份以及其他司法管轄區(qū)的某些資產(chǎn)（“紅獅”），顯著擴大了 HMS 在北美市場的影響力，并補充了 HMS 的產(chǎn)品線。

Marcel van Helten,  紅獅控制 CEO 和 Staffan Dahlstr?m，HMS 工業(yè)網(wǎng)絡(luò) CEO 簽約后合影

戰(zhàn)略總結(jié)

HMS 已簽訂了一項具有約束力的協(xié)議，以3.45億美元（約36億瑞典克朗）的現(xiàn)金在無現(xiàn)金無債務(wù)(企業(yè)價值)的基礎(chǔ)上收購紅獅。

紅獅是一家知名的美國工業(yè)自動化解決方案的供應(yīng)商，擁有創(chuàng)新的產(chǎn)品組合及高端品牌。此次收購將大大加強 HMS 在北美的業(yè)務(wù)，并使HMS和紅獅的產(chǎn)品能夠通過各自的市場渠道進行交叉銷售。

收購預(yù)計將增加 HMS 完成收購后的每股收益（不包括交易產(chǎn)生的任何非現(xiàn)金攤銷影響）。

在截至到2023年9月30日的12個月期間，HMS 和紅獅的年銷售額總計超過44億瑞典克朗，調(diào)整后的息稅前利潤率約為24%。

收購預(yù)計將于2024年上半年完成，但需符合常規(guī)監(jiān)管批準(zhǔn)和交割條件。

"我們很高興并歡迎紅獅加入 HMS 大家庭，無論從產(chǎn)品、地域覆蓋還是文化方面，我們兩家公司都是非常匹配的。紅獅的產(chǎn)品系列將對 HMS 產(chǎn)品組合形成有效補充，而且重疊部分非常有限，與紅獅的地域匹配有利于在具有吸引力的北美市場中建立強大的地位，以及與 HMS 在以歐洲為核心的市場產(chǎn)生良好的交叉銷售的機會。"

紅獅的“訪問(Access)”產(chǎn)品線與 HMS 的 Anybus 和 Ewon 產(chǎn)品線非常匹配，而紅獅提供的“連接(Connect)”產(chǎn)品線擴充了 HMS 多年來一直在尋找的產(chǎn)品：具有強大的市場地位的以太網(wǎng)交換機。最后，紅獅的“可視化(Visualize)”產(chǎn)品線為 HMS 探索數(shù)據(jù)可視化帶來了新的機會，由于其在工業(yè)自動化環(huán)境中的核心作用以及為 HMS 的聯(lián)接和網(wǎng)絡(luò)產(chǎn)品所提供的額外價值，數(shù)據(jù)可視化正變得越來越有意義。

“我們渴望開始合作，實現(xiàn)公司之間的協(xié)同效應(yīng)，并在交易完成后使彼此能夠在我們共同的未來旅程中邁出下一步?！盚MS 首席執(zhí)行官 Staffan Dahlstr?m 表示。

關(guān)于紅獅公司

紅獅公司總部位于美國賓夕法尼亞州約克市，是一家擁有50多年歷史的知名工業(yè)數(shù)據(jù)企業(yè)，通過開發(fā)和制造創(chuàng)新和可擴展的產(chǎn)品和解決方案，使世界各地的工業(yè)組織能夠釋放數(shù)據(jù)的價值，支持其客戶獲得實時數(shù)據(jù)和可見性，以提高生產(chǎn)力。紅獅的主要客戶活躍在工廠自動化、替代能源、石油和天然氣、電力和公用事業(yè)、運輸以及水和廢水領(lǐng)域。

紅獅的產(chǎn)品主要包括三條核心的產(chǎn)品線：

訪問(Access)產(chǎn)品通過提供增強的云連接、邊緣智能和遠(yuǎn)程設(shè)備管理，使工業(yè)終端客戶能夠從其遠(yuǎn)程資產(chǎn)中獲得最大價值。該產(chǎn)品線包括工業(yè)網(wǎng)關(guān)、協(xié)議轉(zhuǎn)換器、路由器和接入點。

連接(Connect)產(chǎn)品以一種安全、可靠、簡單的方式保護和簡化工廠運營商及其資產(chǎn)之間的通信，以最大限度地提高操作性能和系統(tǒng)正常運行時間，1層和2層工業(yè)以太網(wǎng)交換機代表了該產(chǎn)品線的主要部分。

可視化(Visualize)產(chǎn)品使工廠操作員能夠獲取、管理數(shù)據(jù)并與之交互，以進一步優(yōu)化在具有挑戰(zhàn)性和惡劣環(huán)境中的性能，人機界面（HMI）和面板儀表構(gòu)成了主要產(chǎn)品。

紅獅有四個開發(fā)基地，分別位于美國賓夕法尼亞州的約克、美國阿拉巴馬州的莫比爾、德國的丁克爾斯比爾和印度的浦那，以及位于約克和丁克爾斯布爾的制造基地。紅獅在全球擁有約400名員工，其中約300名員工在美國。

關(guān)于 HMS 工業(yè)網(wǎng)絡(luò)有限公司

HMS 工業(yè)網(wǎng)絡(luò)有限公司成立于1988年，總部位于瑞典 Halmstad，是工業(yè)信息和通信技術(shù)解決方案的全球市場領(lǐng)先供應(yīng)商。HMS 現(xiàn)有員工近800人，2022年全球營業(yè)額為25.06億瑞典克朗，是斯德哥爾摩納斯達(dá)克 OMX 交易所上市公司。HMS通過旗下Anybus?, Ewon?, Intesis? 和Ixxat?四大品牌開發(fā)和生產(chǎn)產(chǎn)品，在全球6個國家和地區(qū)擁有研發(fā)中心，銷售和服務(wù)網(wǎng)絡(luò)遍布全球50多個國家和地區(qū)。