（2021年10月27日，中國上海）10月26日，羅克韋爾自動化與云南迪慶有色金屬有限責(zé)任公司（簡稱“迪慶有色”）簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議。雙方將就礦山自動化、智能動力解決方案、礦山工藝優(yōu)化系統(tǒng)、智能運(yùn)維等數(shù)字化解決方案在礦山領(lǐng)域的應(yīng)用展開深入合作，攜手賦能普朗銅礦打造世界一流的“數(shù)字化礦山”，推動礦山行業(yè)的綠色智慧轉(zhuǎn)型。

迪慶藏族自治州人民政府副州長廖文才，迪慶藏族自治州人民政府副秘書長、州工業(yè)園區(qū)管委會主任李云杰，迪慶州工業(yè)和信息化局黨組書記、局長宋青云，香格里拉市常務(wù)副市長趙偉，香格里拉市工業(yè)和信息化局局長張春山出席此次簽約活動。

普朗銅礦地處云南省迪慶藏族自治州香格里拉市區(qū)東北部，礦區(qū)海拔3400~4500米，是一座以銅為主，伴生金、銀、鉬等多種金屬組成的超大型銅礦山。普朗銅礦一期采選工程項(xiàng)目總投資64.7億元，設(shè)計(jì)年處理原礦1250萬噸，年產(chǎn)精礦含銅4.5萬噸，是中國迄今最大的地下銅礦山，承載著迪慶有色綠色發(fā)展的希望。

面對普朗銅礦規(guī)模大、海拔高、環(huán)保要求高等諸多特點(diǎn)。如何高效、安全、綠色地開發(fā)普朗銅礦資源，在提高勞動生產(chǎn)率的同時，降低成本、保障作業(yè)安全是迪慶有色關(guān)注的核心問題。在新一輪科技革命和產(chǎn)業(yè)變革的巨大機(jī)遇下，數(shù)字技術(shù)正在成為推動礦山行業(yè)實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型升級的關(guān)鍵力量。據(jù)世界經(jīng)濟(jì)論壇和埃森哲公司發(fā)布的一項(xiàng)研究顯示，到2025年，數(shù)字化將為采礦業(yè)及其客戶，以及社會與環(huán)境帶來4250億美元的價值。

“數(shù)字化正在推動傳統(tǒng)礦業(yè)轉(zhuǎn)型升級，加速向綠色、安全、智能、高效方向發(fā)展?！绷_克韋爾自動化（中國）有限公司總裁石安表示，“羅克韋爾自動化將依托IT/OT融合創(chuàng)新的數(shù)字化解決方案，以及礦山行業(yè)豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和能力，攜手迪慶有色共同打造礦山行業(yè)數(shù)字化標(biāo)桿，助力普朗銅礦全方位降低生產(chǎn)及運(yùn)維成本，提升安全、節(jié)能、環(huán)保和效率水平，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)綠色和可持續(xù)發(fā)展。” 

云南迪慶有色金屬有限責(zé)任公司董事長、黨委書記李剡兵表示：“我們在源源不斷產(chǎn)生財(cái)富的同時，也要認(rèn)真履行礦產(chǎn)資源節(jié)約利用責(zé)任、環(huán)境保護(hù)責(zé)任和造福地方的社會責(zé)任。為此，迪慶有色不斷對標(biāo)世界一流銅礦山，努力創(chuàng)造一流業(yè)績，持續(xù)提升綠色礦山建設(shè)成果。讓礦山?jīng)]有噪音、沒有污染，靜悄悄卻始終充滿活力，是我們矢志不渝的目標(biāo)。羅克韋爾自動化的數(shù)字化解決方案將為我們實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)提供新動能。我們期待雙方在自動化、數(shù)字化和智能制造領(lǐng)域展開深入合作，共同打造‘綠色、環(huán)保、安全、科技、美麗’的現(xiàn)代化礦山，攜手邁向綠色智慧未來?！?nbsp;

根據(jù)協(xié)議，羅克韋爾自動化將為普朗銅礦提供礦山自動化、智能動力解決方案、礦山工藝優(yōu)化系統(tǒng)等數(shù)字化解決方案，助力普朗銅礦提高工藝的穩(wěn)定性，提升設(shè)備效率，并有效節(jié)約能源。同時，針對普朗銅礦高海拔、作業(yè)環(huán)境苛刻等特點(diǎn)，羅克韋爾自動化還將為其部署由工業(yè)物聯(lián)網(wǎng)、人工智能、AR/VR等創(chuàng)新技術(shù)支撐的智能運(yùn)維Rockii解決方案，助其通過遠(yuǎn)程運(yùn)維協(xié)作，降低維護(hù)成本，保障人員安全，為普朗銅礦實(shí)現(xiàn)降本增效和無人化、精細(xì)化管理提供支持。

迪慶有色是為科學(xué)勘探、合理開發(fā)普朗銅礦，由云南銅業(yè)（集團(tuán)）有限公司等 4 家單位在2004 年 3 月 26 日組建的專門從事普朗銅礦勘探、基建和開采的股份制公司。羅克韋爾自動化與迪慶有色多年來在自動化和數(shù)字化領(lǐng)域保持緊密合作，普朗銅礦一期采選工程大量采用了羅克韋爾自動化的智能電機(jī)控制中心、PowerFlex 6000 中壓變頻器、PowerFlex 750/755系列大功率變頻器等產(chǎn)品和解決方案，并在后續(xù)項(xiàng)目優(yōu)化改造中應(yīng)用了羅克韋爾自動化的ICM集成狀態(tài)監(jiān)測系統(tǒng)和PowerFlex 400P變頻器等產(chǎn)品。

# # #

羅克韋爾自動化在中國

羅克韋爾自動化公司是工業(yè)自動化、信息化和數(shù)字化轉(zhuǎn)型領(lǐng)域的全球領(lǐng)先企業(yè)之一。我們將充分發(fā)揮人類的想像力與科技的潛力，為人類創(chuàng)造更多的可能性，讓世界更具生產(chǎn)力和可持續(xù)性。羅克韋爾自動化公司擁有118年歷史，總部位于美國威斯康辛州密爾沃基，約有員工 24,000 名，業(yè)務(wù)遍布 100 多個國家和地區(qū)。

在中國，羅克韋爾自動化設(shè)有28個銷售機(jī)構(gòu)（包括香港和臺灣地區(qū)），5個培訓(xùn)中心，1個研發(fā)中心，大連軟件開發(fā)中心，深圳、上海和北京OEM應(yīng)用開發(fā)中心，以及2個生產(chǎn)基地，擁有超過2,000名員工。公司與中國區(qū)11家授權(quán)渠道伙伴及70多所重點(diǎn)大學(xué)開展了積極的合作，共同為制造業(yè)提供廣泛且不凡的產(chǎn)品與解決方案、服務(wù)支持及技術(shù)培訓(xùn)。

作為智能制造的引領(lǐng)者，羅克韋爾自動化將SEEE（安全、節(jié)能、環(huán)保、高效）可持續(xù)發(fā)展觀全面貫徹于智能制造，旨在通過領(lǐng)先的自動化、數(shù)字化和智能化技術(shù)為各行業(yè)深度賦能，依托IT/OT融合創(chuàng)新的互聯(lián)企業(yè)解決方案，推動中國社會的可持續(xù)發(fā)展，引領(lǐng)未來無限可能。