作為2017年ABB集團(tuán)在中國(guó)和亞洲、非洲和大洋洲區(qū)域內(nèi)規(guī)模最大、級(jí)別最高的年度盛會(huì)，“ABB電力與自動(dòng)化世界”（2017 ABB Customer World，簡(jiǎn)稱“ACW”）于2017年6月28日首次登陸杭城，以開(kāi)幕論壇、5場(chǎng)行業(yè)論壇、141場(chǎng)技術(shù)講座，以及5500平米展覽展示，全方位展現(xiàn)ABB最前沿的技術(shù)成就，并聚焦未來(lái)電網(wǎng)、智慧物流、海外工程總包、智能軌道交通等一系列熱門(mén)的數(shù)字化解決方案。

一年一度的ABB大秀，測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元亦展出別樣風(fēng)采：嵌入數(shù)字化基因的創(chuàng)新產(chǎn)品組合令測(cè)量與分析產(chǎn)品化繁為簡(jiǎn)；聚焦水與環(huán)保的行業(yè)策略，助力中國(guó)綠色發(fā)展；強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，攜手戰(zhàn)略合作伙伴共贏發(fā)展。

在每年一約的專訪中，ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元全球市場(chǎng)與銷售負(fù)責(zé)人Gareth Dean、ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元全球市場(chǎng)傳播經(jīng)理Robert Mapleston、ABB測(cè)量與分析北亞區(qū)及中國(guó)本地業(yè)務(wù)單元負(fù)責(zé)人潘瑛向中國(guó)工控網(wǎng)娓娓道來(lái)ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元的“風(fēng)云變幻”。

（從左至右依次為：ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元全球市場(chǎng)傳播經(jīng)理Robert Mapleston、ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元全球市場(chǎng)與銷售負(fù)責(zé)人Gareth Dean、ABB測(cè)量與分析北亞區(qū)及中國(guó)本地業(yè)務(wù)單元負(fù)責(zé)人潘瑛）

創(chuàng)新：數(shù)字化測(cè)量化繁為簡(jiǎn)

秉持“在中國(guó)，為中國(guó)和世界”發(fā)展戰(zhàn)略，ABB一直大力推動(dòng)技術(shù)研發(fā)的本土化，通過(guò)持續(xù)投入和優(yōu)化研發(fā)布局不斷提高本土創(chuàng)新能力。2005年，ABB在中國(guó)建立了全球7大研發(fā)中心之一。目前，ABB在國(guó)內(nèi)擁有2000余名研發(fā)專家，致力于本土研發(fā)與創(chuàng)新。

“我們?cè)谥袊?guó)有30多名研發(fā)人員，與其他地區(qū)研發(fā)團(tuán)隊(duì)一起為全球測(cè)量與分析業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)新產(chǎn)品，像超聲波液位計(jì)、渦街流量計(jì)等都是本地研發(fā)人員結(jié)合ABB全球資源開(kāi)發(fā)出的新產(chǎn)品。”Gareth Dean說(shuō)，雖然ABB Ability?數(shù)字化解決方案借這次活動(dòng)正式在中國(guó)發(fā)布，但基于ABB Ability?數(shù)字化基因的技術(shù)和產(chǎn)品在測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元卻早已積累沉淀。這次測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元展出的新產(chǎn)品嵌入了數(shù)字化基因，其出發(fā)點(diǎn)與落腳點(diǎn)皆為“化繁為簡(jiǎn)”。

從周?chē)h(huán)境中獲取能量的儀表產(chǎn)品以極低功耗長(zhǎng)時(shí)間運(yùn)行，其節(jié)能降耗功效不言而喻。這在全球各大研究機(jī)構(gòu)中或還處于研發(fā)階段，但ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元已研發(fā)推出基于溫差發(fā)電的WirelessHART無(wú)線溫度傳感器TSP300-W。

（WirelessHART無(wú)線溫度傳感器TSP300-W）

集成了能量采集器的TSP300-W是ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元第一種自帶WirelessHART無(wú)線的溫度傳感器。它讓客戶在工廠運(yùn)營(yíng)過(guò)程中能夠很容易地增加溫度測(cè)量點(diǎn)，可以省去復(fù)雜的現(xiàn)場(chǎng)電纜布線等基礎(chǔ)設(shè)施，縮短安裝工期。ABB無(wú)線設(shè)備執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)WirelessHART通訊協(xié)議可降低過(guò)程測(cè)量投運(yùn)成本。該產(chǎn)品最大特色在于集成了能源管理系統(tǒng)，將溫差轉(zhuǎn)化為電能，確保變送器保持最長(zhǎng)使用壽命，可應(yīng)用于惡劣環(huán)境。獨(dú)特的內(nèi)置驅(qū)動(dòng)，通過(guò)LCD液晶顯示器上的按鍵組態(tài)傳感器。

另一款新品LLT100是一款高性能的激光變送器，能夠精確測(cè)量物位、距離和短距離、長(zhǎng)距離定位。它是一種非接觸式的物位測(cè)量?jī)x表。作為新一代產(chǎn)品，LLT100配合反射板的定位應(yīng)用，液體（包括清水）測(cè)量最大距離從原先產(chǎn)品的80米增加到200米。

（激光物位變送器LLT100）

聚焦：水與環(huán)保兩大行業(yè)

“水和環(huán)保，是我們展臺(tái)展示的兩大話題?！盧obert Mapleston說(shuō)，ABB作為全球領(lǐng)先的分析儀器生產(chǎn)商，擁有超過(guò)125年的創(chuàng)新歷史和制造經(jīng)驗(yàn)，致力于為中國(guó)環(huán)保監(jiān)測(cè)領(lǐng)域提供高性能的分析儀表和監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。

以水行業(yè)為例，2017年年初，國(guó)家發(fā)改委、水利部和住建部三部委聯(lián)合下發(fā)《節(jié)水型社會(huì)建設(shè)“十三五”規(guī)劃》。住建部發(fā)布的《城鎮(zhèn)供水管網(wǎng)漏損控制及評(píng)定標(biāo)準(zhǔn)》CJJ92-2016從2017年3月份開(kāi)始實(shí)施。這些文件的出臺(tái)無(wú)不表明城市供水管網(wǎng)漏損控制工作的重要性與緊迫性。

針對(duì)城市管網(wǎng)中的流量控制表現(xiàn)出的流量存在波峰波谷、量程比超寬、精確小流量測(cè)量要求高，儀表安裝分散需要集中控制和調(diào)度、安裝地點(diǎn)復(fù)雜、儀表長(zhǎng)期浸沒(méi)安裝等現(xiàn)實(shí)情況，ABB推出電磁水表無(wú)線數(shù)據(jù)傳輸管控平臺(tái)。其中的AquaMaster產(chǎn)品具有超寬的量程比范圍，卓越的小流量處理能力，可以采用電池供電方式，可長(zhǎng)期水浸沒(méi)安裝，配合遠(yuǎn)傳RTU模塊，可以實(shí)現(xiàn)無(wú)線數(shù)據(jù)的采集和傳輸?？蛻艨梢酝ㄟ^(guò)云計(jì)算或者本地服務(wù)器讀取數(shù)據(jù)，實(shí)現(xiàn)控制室中的集中控制，也可以通過(guò)SMS或者訪問(wèn)網(wǎng)址的方式，隨時(shí)隨地在移動(dòng)終端上讀取現(xiàn)場(chǎng)儀表的計(jì)量參數(shù)，從而及時(shí)地發(fā)現(xiàn)管網(wǎng)中的異常情況，采取補(bǔ)救措施，降低漏損量。

Gareth Dean表示，在水及廢水處理的專業(yè)應(yīng)用領(lǐng)域，ABB擁有應(yīng)用于提取、處理、分配、管理及再處理過(guò)程整個(gè)水處理循環(huán)的儀器儀表產(chǎn)品組合，包括流量測(cè)量、分析儀表、壓力測(cè)量、溫度測(cè)量、液位測(cè)量、電動(dòng)執(zhí)行器、記錄儀和控制器等關(guān)鍵產(chǎn)品。

（應(yīng)用于整個(gè)水處理循環(huán)的ABB測(cè)量與分析產(chǎn)品）

“環(huán)保領(lǐng)域，ABB的產(chǎn)品涵蓋目前國(guó)內(nèi)環(huán)保監(jiān)測(cè)要求的所有氣態(tài)污染物的監(jiān)測(cè)，產(chǎn)品業(yè)績(jī)遍布全國(guó)，廣泛應(yīng)用于各個(gè)行業(yè)?！迸绥f(shuō)，從多年前積極投身于中國(guó)脫硫脫硝產(chǎn)業(yè)，到現(xiàn)在針對(duì)泄漏測(cè)量及氣體排放測(cè)量提供的ABB Ability?數(shù)字化解決方案，ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元愈加關(guān)注環(huán)保，積極參與民生建設(shè)。

從產(chǎn)品角度而言，AO2000、EL3000、MBGAS3000、PGC5000、LGR-ICOS等系列的儀表和ACX系列的系統(tǒng)，廣泛應(yīng)用于電力、水泥、鋼鐵、石化、印刷噴涂、半導(dǎo)體、垃圾焚燒等行業(yè)的污染源煙氣、過(guò)程氣體、揮發(fā)性有機(jī)物、垃圾焚燒尾氣、痕量氣體的分析和監(jiān)測(cè)。

其中，ACX-C150系統(tǒng)在煙氣超低排放監(jiān)測(cè)領(lǐng)域擁有非常出色的表現(xiàn)和優(yōu)勢(shì)。MBGAS3000型高溫在線監(jiān)測(cè)系統(tǒng)基于傅里葉紅外（FTIR）原理，應(yīng)用于垃圾焚燒、危廢、固廢處理等行業(yè)的焚燒尾氣監(jiān)測(cè)，可以同時(shí)測(cè)量SO2、NO、CO、CO2、HF、HCl、NH3、H2O、O2等多種氣態(tài)組分，并有很強(qiáng)的擴(kuò)展性，最多可同時(shí)測(cè)量25種組分。PGC5000系列氣相色譜儀在石油化工領(lǐng)域擁有長(zhǎng)期和廣泛的應(yīng)用，可以實(shí)現(xiàn)多色譜柱并行以及雙檢測(cè)器的快速分析。

（氣態(tài)污染物環(huán)保在線監(jiān)測(cè)的整體解決方案）

聯(lián)合：攜手娃哈哈精密機(jī)械、皇馬科技共贏發(fā)展

ACW活動(dòng)舉辦期間，ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元與兩家知名浙企——杭州娃哈哈集團(tuán)精密機(jī)械有限公司、浙江皇馬科技有限公司簽訂了為期3年的戰(zhàn)略合作協(xié)議。合作涉及市場(chǎng)戰(zhàn)略、技術(shù)溝通、產(chǎn)品培訓(xùn)等多方面的業(yè)務(wù)互動(dòng)，ABB將為他們提供更為全面的技術(shù)支持和服務(wù)，實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略共贏。

（ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元與娃哈哈精密機(jī)械、皇馬科技共同慶賀）

“ABB測(cè)量與分析產(chǎn)品組合完整全面，多年來(lái)積累了豐富的行業(yè)應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)，我們希望以專業(yè)知識(shí)和技術(shù)優(yōu)勢(shì)為客戶創(chuàng)造更多的價(jià)值，通過(guò)與合作伙伴戰(zhàn)略結(jié)盟的方式形成合力，實(shí)現(xiàn)戰(zhàn)略共贏。”潘瑛說(shuō)，ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元與娃哈哈精密機(jī)械合作多年，各類儀器儀表產(chǎn)品已經(jīng)廣泛應(yīng)用于其承接的多個(gè)項(xiàng)目及研發(fā)裝備中。在雙方簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議的背景下，除了實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、合作雙贏的目的，ABB更希望支持娃哈哈精密機(jī)械發(fā)展成為國(guó)內(nèi)及全球領(lǐng)先的食品飲料裝備提供商，為其“走出去”戰(zhàn)略提供有力的保障。之于皇馬科技，ABB期望以己之長(zhǎng)為其整體自動(dòng)化生產(chǎn)水平的提升做出更多貢獻(xiàn)，助力其持續(xù)完善精細(xì)化生產(chǎn)管理體系。

近年來(lái)，ABB測(cè)量與分析業(yè)務(wù)單元已陸續(xù)與美國(guó)嘉吉集團(tuán)、中法水務(wù)投資有限公司、魯西化工集團(tuán)等多家行業(yè)內(nèi)領(lǐng)軍企業(yè)簽訂戰(zhàn)略合作協(xié)議。在充分了解客戶需求的基礎(chǔ)上，ABB憑借領(lǐng)先的技術(shù)、行業(yè)內(nèi)豐富的應(yīng)用經(jīng)驗(yàn)、較強(qiáng)的本地化生產(chǎn)能力等多重優(yōu)勢(shì)，著力幫助客戶實(shí)現(xiàn)更高效的自動(dòng)化生產(chǎn)過(guò)程、更強(qiáng)的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力和更低的企業(yè)運(yùn)營(yíng)成本，攜手伙伴共贏發(fā)展。（文/gongkong張麗瑩）